PIN UP #2  ERMANNO CRISTINI, MANCAMENTI

Production: Deposito Solventi with Cambiaunavirgola editions. Graphics: Claudia Damiani and P. Polidori. Printing and layout: La Legatoria, Rome.

  

28 black and white images digitally printed on 14 sheets 31.4 x 46.4 cm of Fedrigoni Arena rough ivory 120 gr paper, front and back, folded and collected in a white folder, same 300 gr paper, with embossed writing. The first 50 printed copies contain a multiple ink on paper.

 


I RE NON TOCCANO LE PORTE. Mostra di un giorno per un giorno
la centrale edizioni, July 2024, 166 pages

  

The book, edited by Giancarlo Norese, with the pictures of exhibition at Casa Scaglioni, Castelponzone (Cr). 
A project by Ermanno Cristini with Giancarlo Norese
Susanna Baumgartner, Valentina Bobbo, Sergio Breviario, Valentino Canclini, Lucia Cappellazzi, Umberto Cavenago, Barbara Colombo, Ermanno Cristini, Emma Damiani, Oppy De Bernardo, Massimo De Caria, Al Fadhil, Luca Fantasia, Dino Ferruzzi, Arianna Giorgi, Giulio Lacchini, Silvia Listorti, Mauro Maffezzoni, Claudia Mangone, MicroCollection, Cecilia Mentasti, Giancarlo Norese, Bertille Ogier, Luisa Turuani, Olivia Vighi

shop

www.lacentraleedizioni


GINNASTICA ARTISTICA. Con acrobazie nel tempo e doppio incontro magico

Ermanno Cristini
la centrale edizioni, February 2024, 126 pages

  

Ermanno Cristini’s exhibition Künstlerische Gymnastik (Artistic Gymnastics) at the Konzepthaus Laboratorium in Thun, Switzerland, in May-June 2023, has been further developed in this publication. The works on display, almost as if they were "semi-finished works", define themselves through their compromise with their surroundings, an “impure” space in which it has been  decided to leave everything that clutters as a memory or relic of the immediately preceding activity: fragments of installations, prototypes, temporarily stored objects. The result is an exhibition to be discovered, a forest to be explored in search of the pertinent, the irrelevant and the impertinent, a territory of possible paths where above all what Roland Barthes defines as “filth” or “negligence” hovers and which in the end is the punctum of the form, whose duration, if it is given, is given in a during. This book chooses not to set itself up as a catalogue but is content with a narrative through images, made in the immediacy of a story, that of the author, written with the spirit of direct testimony rather than of a document.
Texts in Italian and German / Texte in Italienisch und Deutsch.

 

shop

www.lacentraleedizioni


LE FORME DEL TEMPO PERSO

Ermanno Cristini
La Centrale Edizioni, December 2023, limited edition

 

The Form of Lost Time borned by chance while losting time contemplating an armchair that referred to Proust, The Form of Lost Time are the product of a negligent activity, removed from the purpose, finalized solely in itself. The Form of Lost Time then became a series of works created here and there, directly or through an intermediary, which this limited edition booklet lovingly collects in the belief that lost time is always the only place for found time.

 

www.lacentraleedizioni


FORSE (ANCHE)

Ermanno Cristini
La Centrale Edizioni, editorial series la  a., July 2023, 146 pages

 

This book continues the selection of texts contained in Forse, published in 2018, and collects the texts written between 2019 and 2022. The new title has the addition of  "also": perhaps (also), Forse (anche).

 

shop

www.lacentraleedizioni

 

 


CAMMINARE L'RIZZONTE: FINESTRE

Susanna Baumgartner, Ermanno Cristini

La Centrale Edizioni, editorial series la c. and la a., vol. 42, March 2023, 116 pages

 

There are spaces that are "drawn" by a window; on this premise Susanna Baumgartner and Ermanno Cristini have created a project that has involved various artists and which has developed over a couple of years through four exhibitions in as many artists' studios. The intention was to walk on tiptoe in the spaces experiencing the peculiarity of the "air" or, if you prefer, the landscape that is generated in each space. Cosimo Filippini has created a story in images, which together with the dialogue between the two editors gave life to this publication.

 

shop

www.lacentraleedizioni

 

 


 PROSSIMAMENTE. LA MOSTRA

 curated by Ermanno Cristini, Luca Scarabelli

 

 

The story in pictures by Rebecca Bogni and Pierluigi Fresia, is published by the central editions (www.la-c.tk). The graphic project, curated by Giancarlo Norese, is inspired by the Cahiers du Cinéma, a milestone of cinematographic experimentation after the Second World War. The book is made in two versions, one with a flexible cover and printing on uncoated paper, the other with a hardcover and high definition printing on coated paper.

 

La Centrale Edizioni,  January 2023, 136 pages 

 

shop

La centrale edizioni

 

 


 DOPPIO STALLO

by Emanno Cristini, Rossella Moratto, Giancarlo Norese

 

 

Started like a correspondence between Ermanno Cristini and Rossella Moratto, the resulting text has traveled the suspended time of an imaginary game of chess with no chance of solution. In the void of suspension have "happened" two exhibitions, one in Milan and one in Naples, which involved 63 artists, all of them commit to wasting time.

It was then born, with Giancarlo Norese, the idea of developing a book, initiated and never finished, but of which sare preserved some traces in this book.

 

www.lacentraleedizioni

www.issuu.com

 

Series la c., vol. 41, September 2022, La Centrale Edizioni, 80 pages

 


L'OSPITE E L'INTRUSO / DER GAST UND DER EINDRINGLING: LANALIVE (Lana, May 2022).

With Umberto Cavenago, Ermanno Cristini, Hannes Egger, Irene Fernández Arcas, Serena Fineschi, Giovanni Morbin, Giancarlo Norese, Luca Scarabelli, and Thomas Sterna.

 

La Centrale Edizioni, June 2022, 92 pages

  

www.lacentraleedizioni

www.issuu.com

 


 

DIALOGOS PART FIVE

curated by Umberto Cavenago, Emanno Cristini, Giancarlo Norese

 

Umberto Cavenago, Ermanno Cristini, Oppy De Bernardo, Roberto de Luca, Gabriele Di Matteo, Marco Giacomoni, Ernesto Nicola Nicolai, Giancarlo Norese, Olivia Notaro, Alessandro Rolandi, Luca Scarabelli

 

The book of Dialogos part five with the exhibitions at Gepard14, Liebefeld, Bern. A year before the opening, a group of artists started to publish texts and images on a shared online document. Following this dialogue, the show displays interweaving contributions by the same artists.

 

 

Series la c., vol. 40, October 2021, La Centrale Edizioni, 144 pages

www.lacentraleedizioni

 


GIVING FORM TO PRECARIOUSNESS, In Design of the Unfinished. A New Way of Designing Leftovers Regeneration, Luciano Crespi (Ed.), 2021

 

The architectural “leftovers” that distinguish the current urban landscape also constitute a focus for artistic research, which is committed to measuring itself with the concepts of temporariness and precariousness, intended as constitutive elements of contemporary culture. Throughout the look for a new paradigm inspired by the ethics of the wanderer, the relationship with architectural “leftovers” can go beyond a static vision of their recovery as containers. In fact, we can look at them thinking about light, mobile and non-definitive interventions. The attempt is to “negotiate” with the space in order to “giving form to precariousness”. This way, the artistic interventions would not only rethink the status of work of art, but they would also redefine the identity of the places for cultural, nomadic and other new uses. The chapter analyses these issues by examining two case histories: the exhibitions of Dialogos project ( at AssabOne, a former printshop in Milan, and at VitrínaDeniska a former shop-window in Olomouc in the Czech Republic) and Sopra-Sotto (a former supermarket in Sesto Calende, in Italy).

Springer,  www.springer.com/us/book/9783030734565

 


ERMANNO CRISTINI. ITINERANT POLYPHONIC TEXT FOR ONE VOICE, THREE MOVEMENTS, AND THREE MUSIC STANDS

 

The book contain the “lecture” made at the Cabaret Voltaire, Zurich,  in April 2016 in occasion of the centenary of the birth of DADA

Series la c., vol. 39, April 2021, La Centrale Edizioni, 44 pages

www.lacentraleedizioni


DIALOGOS PART THREE AND PART FOUR

Curated by Ermanno Cristini, Giancarlo Norese, Luca Scarabelli

 

Simona Barbera, Ermanno Cristini, Ronny Faber Dahl, Vladimír Havlík, Carlo Miele, Giancarlo Norese, Chiara Pergola, Luca Scarabelli, Una Szeemann / Bohdan Stehlik, Miki Tallone

Vitrína Deniska and Galerie Caesar, Olomouc, CZ;  Current, Milan

 

Dialogos is a project of an exhibition arranged between a performative dynamics and an installation’s intervention. Dialogos is based on a negotiation practice

 

Series la c., vol. 31, June 2020, La Centrale Edizioni, 148 pages   

www.lacentraleedizioni


ERMANNO CRISTINI: I BREATHE MY BREATHE

 

 

The book contain nine drawings of my breathing

Series la c., vol. 30, June 2020, La Centrale Edizioni, 20 pages, limited edition of 30 numbered and signed copies

 

www.lacentraleedizioni


WALKABOUT #03. PASSO MOBILE

A project by Ermanno Cristini and Luca Scarabelli

 

Walkabout is a project made of a series of exhibitions, each one is on specific topics and it can transform during its development. The book present the exhibitions in Blenio, Prato, Lana

 

La Centrale Edizioni, October 2019, 116 pages

www.lacentraleedizioni


PRIÈRE DE TOUCHER

A project by Ermanno Cristini

 

A cycle of exhibitions about the art of concealing and hiding an artwork. The question is: can you touch what you can't see?

www.prieredetoucher.jimdo.com

 

La Centrale Edizioni, June 2019, 126 pages

www.lacentraleedizioni


KCC 

Kunsthalle KCC, Castello Cabiaglio, 2018/19

Curated by Valentina Petter

 

A cultural window, proposing precariousness and lightness as a value.

Cesare Biratoni, Carlo Buzzi, Daniele Carpi, Umberto Cavenago, Ermanno Cristini, Carlo Dell’Acqua, Joykix, Michele Lombardelli, Microcollection, Giancarlo Norese, Matteo Pizzolante, Eva Reguzzoni, Luca Scarabelli, Luisa Turuani 

 

KUnsthalle KCC editions, maj 2019

 


MOTO ONDOSO

má arte, Aveiro – Portugal,  july 2018

 

The diary of a "residential exhibition" arranged along the lines of improvisation and the work in progress. With Pedro Andrade, Cesare Biratoni, Leonel Cunha, Ermanno Cristini, Diana Dorizzi, Armida Gandini, João Fonte Santa, Jorge Leal, Pedro Pascoinho, Valentina Petter, Carlos Seabra, Luca Scarabelli.

 

Series la c., vol. 21, January 2019, La Centrale Edizioni, 58 pages  

www.lacentraleedizioni


ATTIMI D'ARRESTO. Polvere, sfocature, rotolacampi

Casa Petrolo, Ticinallo, June 2018

Curated by Ermanno Cristini, Francesca Petrolo

 

Susanna Baumgartner, Giuseppe Buffoli, Sergio Breviario, Carlo Buzzi, Umberto Cavenago, Ermanno Cristini, Carlo Dell’Acqua, Diana Dorizzi, Al Fadhil, Ferrario Freres, Serena Fineschi, Cecilia Guastaroba, Elisabeth Holzl, Sophie Ko, Sergio Limonta, Giovanni Oberti, Valentina Maggi Summo, Dario Molinari, Bruno Muzzolini, Francesca Petrolo, Corinne Seeholzer, Luca Scarabelli, Maria Stockner, Sophie Usunier, Sara Valentini, Silvia Vendramel

Paolino Dalla Porta, Filippo Monico, Alex Stangoni, Mariangela Tandoi

Photo by Isabella Ponte

 

riss(e)-editions, january 2019, 136 pages


ERMANNO CRISTINI: FORSE

 

A selection of texts written in recent years for different uses and destinations

 

Series la c., vol. 13, November 2018, La Centrale Edizioni, 156 pages  

www.lacentraledizioni

 


ERMANNO CRISTINI: UNIDENTIFIED OBJECTS

 

A non-chronological selection of objects which could be artworks

 

Series la c., vol. 3, April, November 2018, January 2019, La Centrale Edizioni, 110 pages 

www.lacentraleedizioni


HOTELLO SOMNIA ET LABORA: ABITARE UN RITARDO

 

Exhibition at Triennale di Milano, January-March 2018

Curated by Ermanno Cristini and Giancarlo Norese for the exhibition 999. Una collezione di domande sull'abitare contemporaneo, curated by Stefano Mirti

 

Series la c., vol. 1, July 2018, La Centrale Edizioni, 64 pages 

www.lacentraleedizioni


ABITARE UN RITARDO

Curated by Ermanno Cristini, Giancarlo Norese

A visual diary of the residence at PROGR, Bern, March 2017.

Catalogue of the exhibition at Triennale di Milano, 999. Una collezione di domande sull'abitare contemporaneo, curated by Stefano Mirti, January-March 2018

 

Available on Amazon: www.amazon.it/dp/1980616035


WALKING THE ORIZON (NEAPOLITAN SUGGESTIONS AND OTHER PHONE SKETCHES)

Artist's book, limited edition, riss(e) editions, 2017

(Horizon)

 

A book collection with a mistake inside


SOPRASOTTO. Disequilibiri della visione

Ex Supermercato Bottegone, Sesto Calende, June 2016

Curated by Ermanno Cristini, Luca Scarabelli

Graphic design Elena Ceci

 

Alessia Armeni, Umberto Cavenago, Elena Ceci e Ana Victoria Bruno, Ermanno Cristini, Silvia Hell, Sergio Limonta, Corrado Levi, Joykix, Michele Lombardelli, Monica Mazzone, Yari Miele, Bruno Muzzolini, Giancarlo Norese / Adina Mocanu & Alexandra Sand, Luca Scarabelli, Miki Tallone, Sophie Usunier

Photo Miriam Broggini

 

Spazio Cesare da Sesto edition, 2016

 

 


IN MEZZO ALLE COSE

Giulio Lacchini e Ermanno Cristini

 

A dialogue by 16 images

 

Artist's book, limited edition, Libreria del Convegno, Cremona, 2016

 


DER GAST UND DER EINDRINGLING. UMGEKEHRTES SPIEL
THE GUEST AND THE INTRUDER. DOUBLE GAME

Curated by Ermanno Cristini, Giancarlo Norese

 

Exhibition held at PROGR. ZENTRUM FÜR KULTURPRODUKTION, Bern, March 2014

Roberto de Luca, Ermanno Cristini, Barbara Fässler, Paul Le Grand, Giancarlo Norese, Olivia Notaro, Antoni Pinent, Luca Scarabelli
In collaboration with Alessandro Castiglioni and Michael Krethlow
Photos: Martin Rindlisbacher

 

Edition Atelier, Bern, 2015


BOÎTE 12. Verso l'invisibile

Spring 2014

Ermanno Cristini e Giulia Brivio, La condizione di un azzardo

 

boîte edition


IN UNA PAROLA.Frammenti di un’enciclopedia casuale

AA.VV.

Ermanno Cristini, Intermittenza

 

Benzoni Editore, 2014

 

 


ISOLARIO. Some Geographical Notes on the Work of Barbara De Ponti

Curated by Alessandro Castiglioni

Ermanno Cristini, Elio Franzini, Five questions to ask with your eyes closed

 

This book, Isolario, is the result of a long-term research work conducted by Barbara De Ponti and curator Alessandro Castiglioni with essays by Matilda Marzotto Caotorta, Elio Franzini and Ermanno Cristini.

 

Postmedia Books, 2014


INTERNO DOMESTICO. Mostre in appartamento

Curated by Federica Bòragina and Giulia Brivio

Giulia Brivio, L'Ospite e l'intruso: Ermanno Cristini

 

Interno domestico is a voyage into private homes that host contemporary art exhibitions for a day or a few hours. The book springs from a desire to understand the relationship between art and the domestic space.

 

Fortino Editions, 2013


IN PASTO AL PRESENTE

Curated by Concetta Modica

 

Interviews with Stefano Arienti, Marion Baruch, Stefano Boccalini, Anna Valeria Borsari, Vincenzo Cabiati, Marco Cingolani, Ermanno Cristini, Enzo Cucchi, Mario Dellavedova, Gabriele Di Matteo, Alberto Garutti, Marco Gastini, Emilio Isgrò, Francesco Lauretta, Corrado Levi, Luigi Mainolfi, Giuseppe Maraniello, Amedeo Martegani, Chijoko Miura, Giulio Paolini, Luca Pancrazzi, Alessandra Spranzi, Alessandra Tortarolo, Franco Vaccari, Grazia Varisco, Vedovamazzei, Gilberto Zorio.

 

A&M bookstore Edizioni, 2013


THE ARCHIVE OF FORGOTTEN IDEAS

Cecilia Guida and 42 contributors

Ermanno Cristini, Time

 

Texts by Armona Pistoletto, Diego Del Pozo Barriuso, Natalia Gil Medina, Francesco Bernabei, Cesare Pietroiusti, Anne Calas, Alain Lafuente, Davide Borrelli, Emilia Telese, Giancarlo Norese, Mikolaj Lozinski, Jakub Wrzesniewski, Asiya Wadud, Annunziata Sgura, Giuseppe Semeraro, Bona Park, Jacopo Miliani, Steve Piccolo, Margarita Vasquez Ponte, Charlotte Cole, Wu Ming 1, David Behar Perahia, Marcela Ceballos Gonzalez, Saioa Olmo Alonso, Julia Staniszewska, Daria Filardo, Dark0, Diego Bonetto, Beatrice Catanzaro, Viviana Gravano, Anteo Radovan, Roberta Mosca, Antonio Rafele, Stefano Cristante, Kruder&Pardeller, Ermanno Cristini, Andrea Lanza, Anna Franceschini, Silvia Bottiroli, Cesare Viel, Luca Scarabelli, Alberto Abruzzese.

 

A certain number of books edition, 2013


ROAMING. Sull’intermittenza dell’opera d’arte
Curated by Alessandro Castiglioni, Ermanno Cristini

 

Texts by Alessandro Castiglioni, Ermanno Cristini, Sergio Breviario,Viviana Checchia, Francesca Marianna Consonni, Giovanni Ferrario, Simone Frangi, Lorena Giuranna, Denis Isaia, Roberto Limonta, Sergio Limonta, Lidia Sanvito, Luca Scarabelli, Michele Robecchi

ROAMING, based upon an idea by Ermanno Cristini, consists of a series of exhibitions, curated by Alessandro Castiglioni, that last only the time of their inauguration. Like flashes surviving in the photographer’s finger, then floating in the indistinct dimension of the web.

postmedia books 2013


ROAMING IMAGES. About the intermittence of art work
Curated by Alessandro Castiglioni, Ermanno Cristini

 

Selected images of 22 ROAMING exhibitions. Photos by Vincent Berg, Agostino Osio, Markus Bollingmo, Francesco Licata, Julia Krahn, Casaluce/Geiger - synusi@, Miriam Steinhauser, Mario Sillani Djerrahian, Giancarlo Norese, Gianni Schicchi, Jernej Skrt, Massimiliano Di Fabio, Annalisa Sonzogni, Pierluigi Fresia, Gerhard Maurer,
Francesco Joao Scavarda e Dario Guccio, Indigène (Andreanne Oberson & Jean-Marie Reynier), Barbara Fässler, Alessandro Di Giugno, Lucia Leuci, Dejan Habicht, Alice Pedroletti
 

riss(e) editions, 2014


DIALOGOS PART TWO

MACT/CACT Center for Contemporary Art, Bellinzona (CH), December 2013

Curated by Alessandro Castiglioni, Ermanno Cristini

Enrico Boccioletti, Mario Casanova, Dustin Cauchi, Alessandro Castiglioni, Richard Clements, Ermanno Cristini, Vicky Falconer, Simone Frangi, Francesca Mangion, Mickaël Marchand, Giancarlo Norese, Paolo Tognozzi, Alessandro Rolandi, Luca Scarabelli, Miki Tallone, Virginia Zanetti

 

Dialogos is a project of an exhibition arranged between a performative dynamics and an installation’s intervention. Dialogos is based on a negotiation practice.

 

Cahiers d'Art n°5, MACT/CACT Editions, 2013


C’EST LA NUIT QU’IL EST BEAU DE CROIRE À LA LUMIÈRE

Fort Militaire de Chillon, Montreux, Vaud (CH), June 2012

Curated by Jean Marie Reynier, Ermanno Cristini 

Photo: Rebecca Bowring

 

riss(e) editions pour Clement Project, Zug (CH), 2012


L'OSPITE E L'INTRUSO

Curated by Alessandro Castiglioni, Ermanno Cristini

 

The guest and the intruder: The guest: Ermanno Cristini opens up his studio by inviting an artist to present a work or a project within his private spaces.Then, the invitation is extended also to another artist, hidden andinvisible: the intruder.

 

Kristine Alksne, Sergio Breviario, Vincenzo Cabiati, Gianni Caravaggio, Umberto Cavenago, Nina Danino, Oppy De Bernardo, Al Fadhil, Barbara Fässler, Michele Lombardelli, Microcollection, Giovanni Morbin, Andrea Nacciarriti, Giancarlo Norese, Giada Pucci, Roberto Pugina, Lidia Sanvito, Luca Scarabelli, Miki Tallone, Elisa Vladilo

 

riss(e) editions, 2012


DIALOGOS PART ONE

Assab One, Milano, May 2011

Curated by Alessandro Castiglioni, Ermanno Cristini

 

Andy Boot, Sergio Breviario, Alessandro Castiglioni, Antonio Catelani, Ermanno Cristini, Giovanni Morbin, Giancarlo Norese, Goran Petercol, Fabio Sandri, Luca Scarabelli, Emily Speed, Alessandra Spranzi.
With Francesca Marianna Consonni and Lorena Giuranna.

Dialogos is a project of an exhibition arranged between a performative dynamics and an installation’s intervention. Dialogos is based on a negotiation practice.

 

riss(e) editions, 2011


CARTOGRAFIA DI UN PAESAGGIO SOSPESO

Jerago's Castle, April 2011

Text by Alessandro Castiglioni

Ermanno Cristini, Chiara Foletto, Giancarlo Norese, Luca Scarabelli

 

 


BOÎTE 06. Arte relazionale

Autumn 2010

Ermanno Cristini, Alessandro Castiglioni, Roaming. Off-Cell. Si prega di non accendere la luce

 

boîte edition


IL RESTO DEL TEMPO. Pratiche di abbandono e di lontananza

Jerago's Castle, April 2009

Curated by Alessandro Castiglioni

 

Sergio Breviario, Umberto Cavenago, Ermanno Cristini, Daniele Giunta, Michele Lombardelli, Giancarlo Norese, Luca Scarabelli, Elisa Vladilo
Photo: Julia Krahn